Inspection and quarantine bureaus directly under

       Regulations on management of entry exit inspection and quarantine process AQSIQ No260It was deliberated and adopted at the bureau director's office meeting.It is hereby printed and distributed to you,Please implement it carefully.

                                                                                                                                                                AQSIQ

                                                                                                                                                          2017year10month16day

Regulations on management of entry exit inspection and quarantine process

Chapter I total be

       Article 1 To strengthen the management of inspection and quarantine process,Improve the efficiency and quality of inspection and quarantine clearance,According to the entry-exit inspection and quarantine laws and regulations,Formulate this regulation.

       Article 2 Inspection and quarantine procedures referred to in these Provisions,It refers to the process in which the entry-exit inspection and quarantine institution carries out inspection and Quarantine on entry-exit goods and other supervision objects according to law.Generally, it includes some or all of the following work links Acceptance of inspection application Document review and control Site and laboratory inspection and quarantine Animal and plant quarantine Quarantine treatment Comprehensive evaluation Visa release and filing.

       The process time limit referred to in these Provisions,It refers to the working time limited for completing each inspection and quarantine link.

       Article 3 Risk of goods On the basis of classified management of enterprise credit,The entry-exit goods shall be subject to inspection and quarantine supervision according to the relevant procedures of conformity assessment,Applicable inspection and quarantine procedures.Conformity assessment procedures include sampling test quarantine And inspection assessment Verification and conformity assurance register Recognition and approval and combinations of.

       Article 4 Inspection and quarantine process management compliance One time acceptance of inspection application Primary inspection and quarantine One time pumping Gather kind Primary quarantine treatment One time visa release Principle of.

       Article 5 General Administration of quality supervision, inspection and quarantine Hereinafter referred to as AQSIQ Be responsible for the management of national inspection and quarantine process.Entry exit inspection and quarantine bureaus directly under the General Administration of quality supervision, inspection and quarantine in various places Hereinafter referred to as the directly affiliated Bureau Be responsible for the management and implementation of inspection and quarantine processes within the jurisdiction.The branches directly under the bureau are responsible for the specific implementation of inspection and quarantine procedures within their respective jurisdictions.

       Article 6 Promote the paperless implementation of the whole process of inspection and quarantine,Paperless operation in all links of inspection and quarantine process,Speed up the circulation between links,Shorten process time.

Chapter II Process link

       Article 7 Acceptance of inspection application,It refers to the process in which the inspection and quarantine organ reviews and accepts the inspection application documents submitted by the inspection applicant.

       Article 8 Document review and control,It refers to the inspection and quarantine institution in accordance with relevant rules and requirements,Comprehensively review the information of inspection application form and attached documents,And control the process of operation instructions for each process link.

       Article 9 On site inspection and quarantine,It refers to the process in which the inspection and quarantine institution carries out inspection and Quarantine on entry-exit goods at the goods stacking site.Requiring laboratory inspection and quarantine,Draw as required Gather Sample and send to the laboratory.Requiring quarantine treatment,Implement as required.

       Article 10 Laboratory inspection and quarantine,It means that the laboratory tests the received samples according to the requirements of the test items,Or for pests that need to be identified Suspicious symptoms were identified,And issue the test and identification result report.

       Article 11 Animal and plant quarantine,It refers to living animals Animal genetic material and plant seeds After entering the country, the seedlings shall be in the designated isolation site nursery Or a designated place for inspection and quarantine.

       Article 12 Quarantine treatment,It refers to the quarantine treatment unit according to the quarantine treatment requirements,For entry-exit goods The means of transport and other objects subject to quarantine treatment shall be subject to disinfection and disinfestation treatment Sanitary treatment,And submit the process of processing result report.

       Article 13 Comprehensive evaluation,It refers to the inspection and quarantine institution according to the conformity assessment procedure,The process of making a comprehensive judgment on whether the entry-exit goods meet the requirements and preparing the document draft of inspection and quarantine certificate.

       Article 14 Visa release,It refers to the process in which the inspection and quarantine institution issues customs clearance or other inspection and quarantine certificates for entry-exit goods according to the comprehensive evaluation results.

       Article 15 file,It refers to the complete and effective archives submitted by the inspection and quarantine institution for each process link The process of filing data according to regulations.

Chapter III Process management

       Article 16 According to relevant procedures of conformity assessment,And cargo risk and enterprise credit level,The inspection and quarantine process can include all work links listed in Article 2 of these provisions or several of them.

       Article 17 AQSIQ on the basis of risk assessment,According to the level of goods risk and enterprise credit level,Set the corresponding proportion of on-site and laboratory inspection and quarantine hereinafter referred to as Batch ratio ,And according to Double random Sampling method.

       Article 18 A lot of goods not drawn,The reviewed documents meet the requirements,Visa release.Document review includes but is not limited to registration Recognition and approval,assessment Conformity assessment procedures such as verification and conformity assurance audit.

Goods in the lot,Implement on-site and laboratory inspection and quarantine as required.

       Article 19 Goods that fail to pass the inspection and quarantine or have evidence indicating that the risk level has increased,Inspection and quarantine creditCConsignee, consignor or inspection applicant of grade and below,After risk assessment, the proportion of batch drawing can be improved,until100%.Goods with stable quality and safety level or reduced risk level shall be sampled continuously,Inspection and quarantine creditAConsignee or consignor or inspection applicant at or above level,Through risk assessment, the proportion of batch drawing can be reduced,Up to the lowest proportion.

       Article 20 AQSIQ uniformly implements the classification of goods risk and enterprise credit,Uniformly determine the batch drawing proportion,Unified formulation of process time limit,Unified organization of risk control,Relying on information system to carry out big data analysis,And implement dynamic management.

       Article 21 When major epidemics and quality and safety incidents occur at home and abroad,AQSIQ shall implement the rapid response measures of national integration according to the situation.

Chapter IV Process supervision

       Article 22 The inspection and quarantine process shall be subject to information management,The electronic record of the process shall be consistent with the actual work.

       Article 23 All links of the inspection and quarantine process shall timely transmit the inspection application form and attached documents,Achieve effective connection.

       Article 24 Inspection and quarantine institutions at all levels shall strictly implement the provisions of the AQSIQ,In operation specification On the premise of ensuring work quality,Efforts should be made to improve work efficiency,Shorten process time.

       Article 25 Inspection and quarantine institutions at all levels shall establish a supervision and inspection mechanism for the implementation of inspection and quarantine procedures,Strengthen process management.

       Article 26 The General Administration of quality supervision, inspection and quarantine shall supervise and inspect the inspection and quarantine process management of each directly subordinate Bureau,The process time limit of each directly subordinate bureau shall be warned in real time and included in the performance appraisal.

Chapter V attach be

       Article 27 All directly subordinate bureaus may, according to their actual work,Formulate specific implementation measures according to the provisions.

       Article 28 Packaging of entry-exit goods Means of transport Container mailed Inspection and quarantine process of carrying objects,It shall be implemented with reference to this regulation.Unless otherwise specified in relevant documents.

       Article 29 The risk classification of entry-exit goods shall be implemented in accordance with the relevant provisions of AQSIQ on risk management.

       Article 30 The credit classification of import and export enterprises is based on the General Administration of quality supervision, inspection and quarantine Measures for the administration of credit of entry exit inspection and quarantine Enterprises implement.

       Article 31 The AQSIQ shall be responsible for the interpretation of these provisions.

       Article 32 This regulation comes from2017year11month1Daily implementation,Issued by the former State Administration of entry exit inspection and quarantine Regulations on management of entry exit inspection and quarantine process National procuratorial law 1999 386number Repeal at the same time .