Hotline: 400-100-8808

Cosmetics
2018Key points in the review of filing labels of imported non special purpose cosmetics

Key points of non special purpose cosmetics record label audit

2018year4Publicity in late June

External publicity content:

1 :Product technical requirements

2 :Product design and packaging plan

3 :Product Chinese label

4 :product.Stereogram of marketing packaging

Original product packaging

complete Clear content.If the product has outer packaging,Scan the original outer package of the product clearly;If the product has no outer packaging,Take product photos,The printed content of the original package of the product shall be clear,All text messages can be recognized.If the product package is too large to  ZhangA4Complete display on paper,The product package can be divided and scanned,At the same time, provide complete packaging plane expansion photos.

The content of the Chinese translation shall be truthful Complete translation,And make a commitment that the Chinese translation is consistent with the original text.

Product design and packaging plan

To be specially designed for the Chinese market ,Submit product design packaging(Including product label Product specification)Design and packaging plan with Chinese label;

There is no package to be designed specifically for the Chinese market .Submit the product packaging plan with Chinese label.

Stereoscopic diagram of product packaging

Present the three-dimensional effect of the product,The main visual surface of the package is clearly visible.

Include full product name Clear font Lixiu takes photos(At least2-3noodles,The stereogram can display the complete foreign language name of the product(Including product color number and other information) )

Chinese label

Product Name Net content Country of origin The warranty period and other contents shall be consistent with those in the products and relevant filing materials submitted.

The name of the domestic responsible person and other information shall be consistent with the contents filled in the application form.

If the specific batch number is filled in/Limited use date(date of manufacture/quality guarantee period) ,The contents shall be consistent with the inspection report of the administrative licensing authority Please refer to the table in the inspection.

There is no product manual due to small volume or the contents of the instructions are printed on the product container,Relevant instructions shall be submitted in the product packaging part of the filing data.

The Chinese label shall not change the use position of the original package identification of the product crowd,Special precautions information.

Foreign letters used in product names Chinese Pinyin number Symbols, etc.

If necessary, precautions and warnings for product use shall be added.

Is the label information complete

Whether there are forbidden words in Chinese Tags

Does the Chinese label contain raw materials that do not exist in the formula

Combined with the Chinese name of the product,Do the Chinese and foreign letters of the name explain their meaning in the Chinese label

Combined formula composition table,Are the relevant warning words marked in the Chinese label Combined formula composition table,Is the use function of raw materials in the formula marked

Combined with the original packaging data of the product,Is the original packaging clear,Is the foreign language authentic complete

Translate into Chinese


Common problems of filing labels for non special purpose cosmetics

The original packaging appears in Chinese   Disaccord..". Sensitive skin

Usage on original packaging Claim inconsistent with Chinese Translation.

Name of raw material on the original package The content is inconsistent with the formula

The copy or photo of the outer package provided is not clear

Improper promotion of Chinese labels

The foreign letters in the name are not explained in the Chinese label

Warning words are missing in Chinese labels

Shelf life in Chinese label annotation format The storage conditions are inconsistent with the quality control requirements


In case of infringement,Please contact to delete